18 augustus 2004 viel op de 3e woensdag van de maand. Deze dag was de 231e dag van het schrikkeljaar 2004. Ben je op deze dag geboren dan is je sterrenbeeld Leeuw. In de Chinese astrologie valt deze dag in het jaar van de Hout Aap. De zon kwam op om 6:30 en ging onder om 20:56. De maan was voor 4% zichtbaar. Op deze dag had Nederland een bevolking van ongeveer 16.288.164, waarvan 50,53% vrouwen. De populatie groeide rondom deze datum met gemiddeld 131 per dag.

Ben je op deze dag geboren dan ben je 19 jaar, 9 maanden en 0 dagen oud. Dat zijn 7.213 dagen, ofwel 173.130 uren, oftewel 10.387.855 minuten, danwel 623.271.323 seconden.

Behoorlijk zonnige en zeer warme (max 26,2°C) dag met ruim 4 en een half uur zon. De lucht was zwaar bewolkt, er was een matige wind (3 Bft) met harde windstoten, tot 58 km/u (7 Bft).

De koudste 18 augustus ooit was in 1978 met een min. van 7,2°C
De warmste 18 augustus ooit was in 2012 met een max. van 32,0°C

• 17 augustus (dag eerder) was het Sint-Juttemis

Op deze datum zijn (o.a.) Hans van Mierlo (1931), Hans van Willigenburg (1942), Inge Dekker (1985), Max Factor (1904), Patrick Swayze (1952) en Robert Redford (1936) geboren.

• Zwemster Jodie Henry uit Australië scherpt bij de Olympische Spelen in Athene het wereldrecord op de 100 meter vrije slag aan tot 53,52. De mondiale toptijd was sinds 31 maart 2004 met 53,66 in handen van haar landgenote Lisbeth Lenton.